"Erlanger Poetenfest": Siebzehnte Erlanger Übersetzerwerkstatt II

Öffentliches Arbeitstreffen mit Franz Josef Czernin, Oswald Egger, Ulrich Janetzki und Peter Urban-Halle; Moderation: Adrian La Salvia

Zu den besten Lyrik-Neuerscheinungen der letzten Jahre gehören der Poesie-Atlas der Roma und Sinti von Wilfried Ihrig und Ulrich Janetzki sowie die große Anthologie dänischer Lyrik von Peter Urban-Halle und Henning Vangsgaard. Auf den Spuren Dantes wandelt Franz Josef Czernin. Das Übersetzen zwischen den Disziplinen ist ein Grundimpetus von Oswald Egger.
Adrian La Salvia

Zeitplan nachmittags

14:00 Uhr Ulrich Janetzki
Die Morgendämmerung der Worte. Moderner Poesie-Atlas der Roma und Sinti

15:00 Uhr Peter Urban-Halle
Licht überm Land. Dänische Lyrik vom Mittelalter bis heute

16:00 Uhr Franz Josef Czernin
Dante-Verwandlungen

17:00 Uhr Oswald Egger
Das Duale des Dualen (ist das Original)

Moderation: Adrian La Salvia

Die Erlanger Übersetzerwerkstatt entstand aus einer Zusammenarbeit mit der Bundeakademie für Kulturelle Bildung Wolfenbüttel. In Kooperation mit der Stadtbibliothek Erlangen. Mit freundlicher Unterstützung der Buchhandlung Ex Libris.