Felicity McLean - Red, Foto © Polar
„Red“ von Felicity McLean, Polar, 262 S., 17 Euro
Aus dem Leben des australischen Gesetzlosen und Nationalhelden Ned Kelly macht Krimiautorin Felicity McLean („Cordie“) die Geschichte der jungen Ruby „Red“ McCoy in den 80ern und 90ern. Die taffe Ruby erzählt uns ihre Story selbst: ohne Kommas, mit geschwärzten Schimpfwörtern sowie einem typischen Steam of Consciousness, also einem sehr direkten Bewusstseinsstrom anstelle von perfekter Prosa. Das ist eine nicht ganz einfache, jedoch auch sehr gelungene und unterhaltsame Art, um von Reds Familie, ihrer Kindheit, ihrem kriminellen Leben und einer verhängnisvollen Fehde mit der korrupten Polizei zu berichten. Besonders!
Christian Endres
